Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zum Menü springen

Optiline LED-Mobil-Strahler 30W - AS SCHWABE

Der mobile LED-Strahler Optiline von as - Schwabe bietet helles, neutralweißes Arbeitslicht für Baustelle und Werkstatt. Sein robustes IP65-Gehäuse auf einem klappbaren Gestell und das 2m H07RN-F Kabel sorgen für maximale Flexibilität.

  • Leistung: 30 W / 3600 lm (4000 K)
  • Robust & mobil: IP65, klappbares Gestell
  • Langlebig: 40.000 h LED-Lebensdauer
Preis auf Anfrage
Versandkosten (SCH): 15.00
  • Sofort verfügbar
Beschreibung

Optiline LED-Mobil-Strahler 30W – Der professionelle Baustrahler von as - Schwabe

Der as - Schwabe Optiline LED-Mobil-Strahler 30W ist eine hochspezialisierte Arbeitsleuchte, konzipiert für professionelle Anwender, die keine Kompromisse bei Ausleuchtung, Robustheit und Mobilität eingehen. Mit einer beeindruckenden Lichtleistung von 3600 Lumen bei nur 30 Watt Leistungsaufnahme setzt dieser LED Baustrahler Maßstäbe in Sachen Effizienz. Seine neutralweiße Lichtfarbe (4000 K) sorgt für eine klare, ermüdungsfreie Sicht auf der Baustelle, in der Werkstatt oder bei Montageeinsätzen. Das robuste, klappbare Tragegestell garantiert einen sicheren Stand und flexible Ausrichtung, während die hochwertige Gummischlauchleitung H07RN-F maximale Sicherheit und Langlebigkeit im anspruchsvollen Arbeitsalltag gewährleistet.

Dieser mobile LED Strahler wurde gezielt entwickelt, um den hohen Anforderungen von Handwerkern, Monteuren und Bauprofis gerecht zu werden. Das Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff, kombiniert mit einem Wärmeableitblech aus Aluminium, sorgt für ein optimales Thermomanagement und schützt die Hochleistungs-LEDs vor Überhitzung, was die außergewöhnliche Lebensdauer von über 40.000 Stunden sicherstellt. Die Schutzart IP65 des Strahlergehäuses bedeutet, dass es vollständig staubdicht und gegen Strahlwasser aus jedem Winkel geschützt ist – ein entscheidender Faktor für den Einsatz unter rauen Baustellenbedingungen. Die satinierte Lichtscheibe minimiert Blendeffekte und sorgt für eine homogene, weiche Lichtverteilung, die präzises Arbeiten ohne störende Schatten ermöglicht. Der hohe Farbwiedergabeindex (CRI 80-90) stellt zudem sicher, dass Farben naturgetreu wiedergegeben werden, was insbesondere bei Maler-, Lackier- und Elektroinstallationsarbeiten unerlässlich ist. Das durchdachte Design mit dem schwenk- und arretierbaren Befestigungshalter erlaubt eine exakte Positionierung des Lichtkegels genau dort, wo er benötigt wird.

Die Einsatzmöglichkeiten des Optiline LED Strahlers 30W sind außerordentlich vielfältig und decken das gesamte Spektrum professioneller und anspruchsvoller privater Projekte ab. Stellen Sie sich vor, Sie sanieren einen Altbau: Mit diesem Baustrahler leuchten Sie mühelos ganze Räume aus, um Putz- und Spachtelarbeiten präzise auszuführen oder die neue Elektroinstallation sicher zu verlegen. In einer KFZ-Werkstatt ermöglicht der mobile LED Strahler die perfekte Ausleuchtung des Motorraums oder des Unterbodens, dank des stabilen Standfußes und des flexibel schwenkbaren Kopfes. Für Maler und Trockenbauer ist die blendfreie, farbechte Beleuchtung ein Garant für makellose Oberflächen ohne Schattenspiele. Auch bei Außeneinsätzen, beispielsweise im Garten- und Landschaftsbau oder bei der Fassadenarbeit, beweist die robuste Konstruktion mit der widerstandsfähigen H07RN-F Gummischlauchleitung ihre Überlegenheit gegenüber Witterungseinflüssen. Selbst bei Events oder als flexible Werkstattlampe für ambitionierte Heimwerkerprojekte ist dieser Strahler die ideale Lichtquelle, die Leistung und Flexibilität perfekt vereint.

Technische Daten des Optiline LED-Mobil-Strahlers 30W

  • Hersteller: as - Schwabe GmbH
  • Modell: Optiline LED-Mobil-Strahler
  • Leistung: 30 W
  • Lichtstrom: 3.600 lm
  • Lichtausbeute: 120 lm/W
  • Lichtfarbe: 4.000 K (Neutralweiß)
  • Farbwiedergabeindex (CRI): 80-90
  • Abstrahlwinkel LED: 120°
  • Lebensdauer der LEDs: ca. 40.000 Stunden
  • Zuleitung: 2 m Gummischlauchleitung H07RN-F 3G1,0
  • Stecker: Schutzkontaktstecker
  • Anschluss: 230 V / 50 Hz / 16 A
  • Schutzklasse: I
  • Schutzart Strahlergehäuse: IP65 (staubdicht, strahlwassergeschützt)
  • Schutzart Gesamtprodukt (mit Stecker): IP44 (fremdkörper- und spritzwassergeschützt)
  • Gehäusematerial: Schwarzer Kunststoff mit Wärmeableitblech aus Aluminium
  • Gestell: Klappbares Tragegestell, blau
  • Besonderheiten: Satinierte Lichtscheibe, schwenk- und arretierbarer Halter, Isoliergriff, austauschbare LED-Platine

Herausragende Merkmale und Highlights

  • Hohe Lichteffizienz: Starke 3.600 Lumen bei nur 30 Watt Verbrauch (120 lm/W) für maximale Helligkeit bei geringen Energiekosten.
  • Extrem langlebig: Die hochwertigen LEDs bieten eine beeindruckende Lebensdauer von über 40.000 Betriebsstunden.
  • Professionelle Robustheit: Das IP65-zertifizierte Strahlergehäuse ist optimal gegen Staub und Wasser geschützt.
  • Praxisorientierte Mobilität: Ein stabiles, klappbares Gestell mit ergonomischem Isoliergriff macht den Transport und die Positionierung einfach und sicher.
  • Blendfreies Arbeitslicht: Die satinierte Lichtscheibe erzeugt eine homogene Ausleuchtung und reduziert harte Schatten sowie Blendung.
  • Baustellentaugliches Kabel: Die 2 Meter lange H07RN-F Gummischlauchleitung ist für höchste mechanische Beanspruchungen und den Außeneinsatz zugelassen.
  • Nachhaltiges Design: Die LED-Platine ist austauschbar, was die Lebensdauer des Produkts verlängert und es zu einer langfristigen Investition macht.
  • Exzellente Farbwiedergabe: Mit einem CRI-Wert von 80-90 werden Farben naturgetreu und klar dargestellt.

Vielseitige Anwendungsgebiete des LED Baustrahlers

  • Hoch- und Tiefbau, Rohbau und Baustelleneinrichtung
  • Sanierungs-, Renovierungs- und Modernisierungsarbeiten
  • Maler-, Lackier-, Verputz- und Trockenbauarbeiten
  • Elektro- und Sanitärinstallationen
  • KFZ-Werkstätten, Karosseriebau und Fahrzeugaufbereitung
  • Holz- und Metallverarbeitende Betriebe und Werkstätten
  • Mobile Service- und Montageeinsätze
  • Anspruchsvolle Heimwerkerprojekte in Garage, Keller und Garten
  • Temporäre Beleuchtung für Veranstaltungen und Märkte

Der as - Schwabe Optiline LED-Mobil-Strahler 30W hebt sich deutlich von Konkurrenzprodukten ab, indem er kompromisslos auf professionelle Standards setzt. Während viele günstigere Modelle oft nur mit einer H05RN-F Leitung ausgestattet sind, die für geringere mechanische Belastungen ausgelegt ist, bietet dieser Baustrahler die überlegene H07RN-F Gummischlauchleitung. Diese ist ölbeständig, flammwidrig und für den harten Dauereinsatz im Freien und auf Baustellen konzipiert. Ein weiteres entscheidendes Qualitätsmerkmal ist die Nachhaltigkeit durch die austauschbare LED-Platine – eine Seltenheit in dieser Klasse, die den Strahler zu einer wirtschaftlich sinnvollen Langzeitinvestition macht. Die Kombination aus hoher Schutzart (IP65), exzellentem Thermomanagement und der Verwendung hochwertiger Komponenten garantiert eine Zuverlässigkeit und Langlebigkeit, die im professionellen Umfeld unabdingbar ist. Dieser Strahler ist nicht nur eine Lichtquelle, sondern ein robustes, durchdachtes Arbeitswerkzeug, das Effizienz, Sicherheit und Arbeitsqualität spürbar verbessert.

Investieren Sie in eine Beleuchtungslösung, die Ihren professionellen Ansprüchen gerecht wird und Sie bei jedem Projekt zuverlässig unterstützt. Entscheiden Sie sich für die bewährte Qualität von as - Schwabe. Bestellen Sie Ihren Optiline LED-Mobil-Strahler 30W noch heute bei BAUSHOP-NRW.de und bringen Sie kraftvolles, effizientes Licht in Ihre anspruchsvollsten Aufgaben.

Angaben zur Produktsicherheit
Herstellerinformationen:
as - Schwabe GmbH
Merkurstraße 10
72184 Eutingen im Gäu
Deutschland
info@as-schwabe.de

Was ist der Optiline LED-Mobil-Strahler 30W von as - Schwabe?

Der Optiline LED-Mobil-Strahler 30W ist eine professionelle Arbeitsleuchte des renommierten Herstellers as - Schwabe, die speziell für die hohen Anforderungen auf Baustellen, in Werkstätten und bei Montageeinsätzen konzipiert wurde. Es handelt sich um einen mobilen LED Baustrahler mit einem robusten, klappbaren Tragegestell, der eine beeindruckende Lichtleistung von 3.600 Lumen bei einer sehr effizienten Leistungsaufnahme von nur 30 Watt erzeugt. Mit seiner neutralweißen Lichtfarbe (4000 K), der hohen Schutzart IP65 und einer extrem langlebigen Konstruktion ist dieser Strahler das ideale Arbeitsgerät für Profis, die Wert auf Zuverlässigkeit, Sicherheit und exzellente Ausleuchtung legen.

Wofür eignet sich dieser 30W LED Baustrahler am besten?

Der as - Schwabe Optiline LED-Mobil-Strahler 30W ist dank seiner robusten und flexiblen Bauweise ein echter Allrounder für professionelle Anwender. Seine Haupteinsatzgebiete umfassen:
  • Bau und Handwerk: Perfekt für Hoch- und Tiefbau, Rohbau, Sanierungs- und Renovierungsarbeiten. Die helle, farbechte Ausleuchtung ist ideal für Maler, Trockenbauer, Elektriker und Installateure.
  • Werkstätten: Als flexible Werkstattlampe in KFZ-Betrieben, Schlossereien oder Schreinereien leuchtet er Arbeitsbereiche, Maschinen oder Fahrzeuge präzise aus.
  • Mobile Einsätze: Dank des klappbaren Gestells und des robusten H07RN-F Kabels ist er die erste Wahl für Monteure und Service-Techniker im Außeneinsatz.
  • Außenbereiche: Die Schutzart IP65 macht ihn unempfindlich gegen Staub und Strahlwasser, ideal für Garten- und Landschaftsbau, Fassadenarbeiten oder die temporäre Beleuchtung von Events.
Dieser LED Arbeitsstrahler 4000K ist somit für jede Situation konzipiert, in der eine kraftvolle, zuverlässige und mobile Lichtquelle benötigt wird.

Wie hell ist der LED Strahler mit 3600 Lumen wirklich?

Eine Lichtleistung von 3.600 Lumen (lm) ist außergewöhnlich hell und für die meisten professionellen Aufgaben mehr als ausreichend. Um dies in Relation zu setzen: Die Helligkeit des Optiline LED-Mobil-Strahlers 30W entspricht in etwa der eines herkömmlichen 250-300-Watt-Halogenstrahlers. Der entscheidende Vorteil liegt jedoch in der Effizienz: Dieser LED-Strahler erreicht diese Helligkeit mit nur 30 Watt Leistungsaufnahme. Die hohe Lichtausbeute von 120 lm/W bedeutet für Sie maximale Helligkeit bei minimalen Stromkosten. Die neutralweiße Lichtfarbe von 4.000 K sorgt zudem für eine klare, kontrastreiche Sicht, die präzises Arbeiten ohne Ermüdung der Augen ermöglicht und eine Fläche sehr gleichmäßig und weitläufig ausleuchtet.

Was bedeutet die Schutzart IP65 und IP44 bei diesem Strahler?

Die IP-Schutzart (Ingress Protection) ist ein wichtiger Indikator für die Robustheit und Sicherheit eines professionellen Arbeitsgeräts. Bei diesem Modell gibt es zwei relevante Werte:
  • Schutzart IP65 (Strahlergehäuse): Dieser Wert bezieht sich auf den Leuchtkörper selbst. Die Ziffer '6' bedeutet, dass das Gehäuse vollständig staubdicht ist, was den Einsatz in extrem staubigen Umgebungen wie bei Stemm- oder Schleifarbeiten ermöglicht. Die Ziffer '5' garantiert Schutz gegen Strahlwasser aus beliebigem Winkel. Das bedeutet, der Strahler kann problemlos im Regen stehen oder mit einem Wasserschlauch gereinigt werden.
  • Schutzart IP44 (Gesamtprodukt mit Stecker): Dieser Wert beschreibt den Schutz des gesamten Systems inklusive des angeschlossenen Schutzkontaktsteckers. Er bedeutet Schutz gegen Fremdkörper mit einem Durchmesser von über 1 mm und Schutz gegen Spritzwasser aus allen Richtungen.
Diese Kombination macht den Optiline LED-Strahler zu einer extrem sicheren und widerstandsfähigen Arbeitsleuchte für anspruchsvolle Baustellenbedingungen.

Warum ist die H07RN-F Gummischlauchleitung ein entscheidender Vorteil?

Die 2 Meter lange H07RN-F Gummischlauchleitung ist ein zentrales Qualitätsmerkmal, das den as - Schwabe Optiline Strahler von vielen günstigeren Modellen unterscheidet. Während oft nur minderwertige H05RN-F Kabel verbaut werden, ist die H07RN-F Leitung für den professionellen, harten Einsatz konzipiert:
  • Hohe mechanische Belastbarkeit: Sie ist extrem robust und widerstandsfähig gegen Abrieb, Quetschungen und Stöße, wie sie auf Baustellen alltäglich sind.
  • Witterungsbeständigkeit: Das Kabel ist für den dauerhaften Einsatz im Freien zugelassen und hält extremen Temperaturen, UV-Strahlung und Feuchtigkeit stand.
  • Ölbeständigkeit: Besonders in Werkstätten ist es wichtig, dass das Kabel gegen Öle und Chemikalien beständig ist, was die Langlebigkeit und Sicherheit erhöht.
  • Sicherheitsstandard: Die H07RN-F Norm ist für den Einsatz auf Baustellen und in landwirtschaftlichen Betrieben vorgeschrieben und erfüllt höchste Sicherheitsanforderungen.
Mit einem Baustrahler mit H07RN-F Leitung investieren Sie in maximale Sicherheit und eine deutlich längere Lebensdauer Ihrer Ausrüstung.

Welche Vorteile bietet die neutralweiße Lichtfarbe von 4000 K?

Die Lichtfarbe ist entscheidend für die Arbeitsqualität und Sicherheit. Der Optiline LED-Strahler verwendet eine neutralweiße Lichtfarbe von 4.000 Kelvin (K), was im professionellen Umfeld erhebliche Vorteile bietet:
  • Tageslichtähnliche Beleuchtung: 4.000 K kommt dem natürlichen Tageslicht sehr nahe. Dies fördert die Konzentration und beugt einer schnellen Ermüdung der Augen vor, was besonders bei langen Arbeitseinsätzen wichtig ist.
  • Exzellente Farbwiedergabe: Mit einem hohen Farbwiedergabeindex (CRI) von 80-90 werden Farben sehr naturgetreu dargestellt. Dies ist unerlässlich für Maler, Lackierer und Elektriker, die Farbtöne von Lacken oder Kabeln exakt identifizieren müssen.
  • Hoher Kontrast: Das klare, weiße Licht sorgt für eine kontrastreiche Sicht, sodass Details und Unebenheiten auf Oberflächen deutlich besser erkennbar sind.
Im Gegensatz zu warmweißem Licht (ca. 3.000 K), das eher gemütlich wirkt, oder kaltweißem Licht (über 5.000 K), das oft als steril empfunden wird, ist der LED Arbeitsstrahler 4000K die optimale Wahl für eine produktive und präzise Arbeitsumgebung.

Wie mobil und flexibel ist der as - Schwabe Arbeitsstrahler?

Der Optiline LED-Mobil-Strahler 30W wurde konsequent auf Mobilität und flexible Einsetzbarkeit ausgelegt. Mehrere Designmerkmale gewährleisten eine einfache Handhabung im professionellen Alltag:
  • Klappbares Tragegestell: Das robuste Stahlrohrgestell sorgt für einen sicheren Stand auf unebenen Untergründen und lässt sich für den Transport und die Lagerung kompakt zusammenklappen.
  • Ergonomischer Isoliergriff: Ein gummierter Tragegriff ermöglicht das bequeme und sichere Tragen des Strahlers, auch mit Arbeitshandschuhen.
  • Schwenk- und arretierbarer Halter: Der Leuchtkörper lässt sich im Gestell stufenlos neigen und in jeder gewünschten Position feststellen. So können Sie den Lichtkegel präzise dorthin lenken, wo er benötigt wird – ob an die Decke, die Wand oder auf den Boden.
  • Kompakte Bauweise: Trotz seiner hohen Leistung ist der Strahler leicht und kompakt, was den Transport zwischen verschiedenen Einsatzorten erheblich erleichtert.
Diese Merkmale machen den Baustrahler klappbar zu einem unverzichtbaren und flexiblen Begleiter für jeden Handwerker und Monteur.

Wie energieeffizient und langlebig ist dieser LED Arbeitsstrahler?

Dieser Arbeitsstrahler kombiniert herausragende Effizienz mit einer extrem langen Lebensdauer, was ihn zu einer wirtschaftlich sehr sinnvollen Investition macht.

Energieeffizienz: Mit einer Lichtausbeute von 120 Lumen pro Watt (3.600 lm bei 30 W) gehört der Strahler zu den effizientesten seiner Klasse. Er verbraucht bis zu 90 % weniger Energie als ein vergleichbarer Halogenstrahler. Das schont nicht nur die Umwelt, sondern senkt auch Ihre Betriebskosten erheblich, insbesondere im Dauereinsatz oder bei der Verwendung von mobilen Stromerzeugern.

Langlebigkeit: Die hochwertigen Hochleistungs-LEDs sind für eine Lebensdauer von ca. 40.000 Betriebsstunden ausgelegt. Bei einer täglichen Nutzung von acht Stunden an fünf Tagen die Woche entspricht das einer theoretischen Lebensdauer von fast 20 Jahren. Das robuste Gehäuse mit einem Wärmeableitblech aus Aluminium sorgt für ein optimales Thermomanagement und schützt die LEDs vor Überhitzung, was diese hohe Lebensdauer sicherstellt.

Was macht den Optiline LED-Strahler besonders robust und baustellentauglich?

Der Optiline LED-Strahler von as - Schwabe wurde kompromisslos für den harten Baustellenalltag entwickelt. Seine außergewöhnliche Robustheit basiert auf der Kombination mehrerer hochwertiger Komponenten:
  1. IP65-zertifiziertes Gehäuse: Der Leuchtkörper ist vollständig gegen das Eindringen von Baustaub und starkes Strahlwasser geschützt.
  2. Schlagfestes Material: Das Gehäuse besteht aus einem widerstandsfähigen Kunststoff, der Stöße und Schläge problemlos wegsteckt.
  3. Stabiles Tragegestell: Das blau lackierte Stahlrohrgestell bietet einen sicheren Stand und schützt den Strahler zusätzlich vor Beschädigungen.
  4. Baustellentaugliches Kabel: Die H07RN-F Gummischlauchleitung ist für höchste mechanische Beanspruchungen ausgelegt und widersteht Abrieb, Öl und Witterungseinflüssen.
  5. Satinierte Lichtscheibe: Die gehärtete Scheibe schützt nicht nur die LEDs, sondern ist durch ihre satinierte Oberfläche auch unempfindlicher gegen Kratzer.
Diese durchdachte Konstruktion stellt sicher, dass der Strahler für Baustelle und Werkstatt auch unter widrigsten Bedingungen zuverlässig funktioniert.

Kann die LED-Einheit bei einem Defekt ausgetauscht werden?

Ja, und das ist ein herausragendes Merkmal, das den as - Schwabe Optiline Strahler von vielen Wettbewerbsprodukten abhebt. Die LED-Platine ist bei diesem Modell explizit als austauschbar konzipiert. Dies bietet Ihnen als professionellem Anwender entscheidende Vorteile:
  • Nachhaltigkeit: Anstatt bei einem seltenen Defekt der LEDs den gesamten Strahler entsorgen zu müssen, kann die Lichteinheit einfach ersetzt werden. Das schont Ressourcen und die Umwelt.
  • Wirtschaftlichkeit: Der Austausch einer einzelnen Komponente ist deutlich kostengünstiger als eine komplette Neuanschaffung. Dies macht den Strahler zu einer sicheren und langfristigen Investition.
  • Servicefreundlichkeit: Die Möglichkeit des Austauschs unterstreicht den professionellen Anspruch des Produkts und sichert seine Einsatzbereitschaft über viele Jahre hinweg.
Die austauschbare LED-Platine ist ein klares Bekenntnis von as - Schwabe zu Qualität, Langlebigkeit und kundenorientiertem Design.

Welchen Nutzen hat die satinierte Lichtscheibe?

Die satinierte (mattierte) Lichtscheibe ist ein wichtiges Detail für eine professionelle Arbeitsbeleuchtung. Im Gegensatz zu klaren Scheiben, die oft hartes Licht und starke Blendeffekte erzeugen, bietet die satinierte Oberfläche entscheidende Vorteile für die Arbeitsqualität:
  • Reduzierte Blendung: Sie streut das Licht der Hochleistungs-LEDs sanft und reduziert direkte Blendeffekte erheblich. Dies ist besonders wichtig, wenn mehrere Personen im Arbeitsbereich tätig sind oder wenn man direkt in Richtung der Lichtquelle blicken muss.
  • Homogene Ausleuchtung: Das Licht wird sehr gleichmäßig verteilt, was zu einer weichen, schattenarmen Ausleuchtung der Arbeitsfläche führt. Harte Schlagschatten, die Details verdecken oder die Wahrnehmung verzerren können, werden minimiert.
  • Erhöhter Sehkomfort: Das blendfreie, weiche Licht ist angenehmer für die Augen und ermöglicht ein konzentrierteres und sichereres Arbeiten, insbesondere bei Präzisionsaufgaben wie Spachtel-, Maler- oder Montagearbeiten.
Die satinierte Scheibe sorgt somit für ein hochwertiges, professionelles Arbeitslicht, das die Sicherheit und die Qualität Ihrer Arbeit verbessert.

Warum sollte ich den as - Schwabe Optiline Strahler anstelle eines günstigeren Modells wählen?

Während günstigere Baustrahler auf den ersten Blick verlockend sein können, ist der as - Schwabe Optiline LED-Mobil-Strahler 30W für professionelle Anwender die überlegene und langfristig wirtschaftlichere Wahl. Die entscheidenden Unterschiede liegen in den professionellen Details:
  • Sicherheit und Normen: Die Verwendung einer baustellenzugelassenen H07RN-F Leitung anstelle einer einfachen H05RN-F Leitung ist ein entscheidendes Sicherheits- und Qualitätsmerkmal.
  • Robustheit und Schutzart: Die hohe Schutzart IP65 des Strahlergehäuses garantiert Zuverlässigkeit bei Staub, Schmutz und Nässe, wo günstigere Modelle oft versagen.
  • Langlebigkeit und Nachhaltigkeit: Eine Lebensdauer von über 40.000 Stunden und die seltene Option, die LED-Platine austauschen zu können, machen den Strahler zu einer echten Langzeitinvestition.
  • Lichtqualität: Die Kombination aus neutralweißem Licht (4000 K), hohem CRI und einer satinierten, blendfreien Scheibe sorgt für eine Arbeitsqualität, die mit Billigprodukten nicht zu erreichen ist.
Sie investieren nicht nur in eine Lampe, sondern in ein zuverlässiges, sicheres und langlebiges Arbeitswerkzeug, das die Effizienz und Qualität Ihrer Arbeit nachhaltig steigert.

AS SCHWABE Katalog